Czech dubbing

Tým se věnuje českému AI dabingu her. K existujícím češtinám doplňujeme to, co v nich dosud chybělo — namluvené dialogy. Máme za sebou kompletní CZ dabing Oblivion Remastered: 135 397 nahrávek, 34 hlasů postav, pokrytí 99,6 %. Jak pracujeme: dabing se řídí schváleným překladem, ne naopak. Do cizí češtiny nezasahujeme, nahrávky vznikají přesně podle textu, který autor překladu odsouhlasil. Každá dávka prochází kontrolou kvality a poslechem, než ji dodáme.